We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Most na Sloven​š​č​ini

from Demo kraclji v l'ajvarju by Črn Škrat

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Posnetki iz koncerta na Radiu Študent znotraj oddaje Afterparty
Datum: 21. januar 2020
Tonski majster: Samo Pavlica - Linč
Organiziral: Matija Drobne

lyrics

A lahko govorim mimo mene?
Proti svojemu delu, proti mojemu razredu, proti moji rasi.
Proti sebi.

Tako gradim mostove.
Ker v reko jih bo malo skočilo.
Razen, če morajo.
Takrat te pa lahko odplakne.

Ali v mite,
kot ostarelega Hribarja pod našo tovarno.
Ali pa v nemarkirane grobove, ko te izvlečejo iz Kolpe.

In probam scat po identitetah, boli.
Moja slovenščina, ni tvoja slovenščina.
Slovenski jezik, nismo samo to mi.

Moja slovenščina bere druge ljudi in ne mara slovencev.
Niti kateregakoli drugega naroda.
Mojo ljubljanščino izkrivljajo droge.

In vleče iz povsod, cipica mala.
Ni slovanično pravilna.

V njo sem se rodil, kot
tujec sicer, ampak
vseeno. Kaj drugega
počnemo, kot da se
udomačujemo?

Moj prispevek k kompleksnosti sveta.
Zanjo in skozi njo so boji bolj osebni
In tudi ljubila sem v njej.
Ampak ni edina.

Tudi veliko drugih jezikov,
mi je oblizovalo usne.
In z naslednjim, ne pozabim prejšnjih.


Moj jezik je prevod in vod
mojega telesa.
IN MOJE TELO JE OROŽJE,
IZVIR SMEHA
IN MORJE LJUBEZNI

in zato govorim.
Proti moji civilizaciji, proti moji družini, proti mojemu spolu,
In proti tebi.


Ker rabimo mostove!
V nas,
ki je kej bolj mnogoter kot vsak jaz.
V tisto skupno.


Saj v reko jih bo malo skočilo.
In dosti dežuje zadnje čase.

credits

from Demo kraclji v l'ajvarju, released September 17, 2020

license

all rights reserved

tags

about

ŠOP Records image

ŠOP Records Ljubljana, Slovenia

Slovenian underground DIY label, known also as Š.O.P. Records.
For complete discography visit label's website below.

contact / help

Contact ŠOP Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like ŠOP Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now